martes, 23 de julio de 2013

Temas de discusión (cronometrados) del Servicio Forestal

Maribel Orgaz -www.leerenmadrid.com - 23/7/2013
La novela se lo come todo y eso lo sabe cualquier lector; pero a veces, el virtuosismo del autor para echar a a la sartén cualquier cosa, llama la atención aún más que el detalle engarzado.

Ivan Doig (vidas al aire libre en los oxigenados pastizales de Montana) lleva vacas de un lado a otro con pastores y vaqueros, noruegos analfabetos y católicos que comen todo lo que quieren libres de culpa puritana. Y en los grandes incendios de verano, prepara el rancho a los hombres del servicio forestal. En los turnos de las cuadrillas, se detiene a escuchar lo que hablan y empotra un pescadito plateado, una estadística risueña, que encontró por ahí, al salir a pescar (Una contribución a la historia de los leñadores. Bob Marshall. Pulp and Magazine of Canada, 21 de mayo de 1931):





Verano en English Creek
Ivan Doig
Traduccion de Vanesa Casanova
Editorial Libros del Asteroide





No hay comentarios:

Publicar un comentario