Alexánder Pushkin - Relatos de Belkin - Grupo de Lectura de Olga - Asociación Glagol - Academia Znaika - Barrio de Canillas

 

Dementi Shmárinov

Maribel Orgaz  @leerenmadrid
Una vez al mes acudo a un grupo de lectura especializado en literatura rusa. Lo coordina Olga Sobko y tiene lugar en la Academia Znaika. Olga prepara minuciosamente cada encuentro que siempre finalizamos con más curiosidad para continuar leyendo al autor que hemos abordado.  

Este otoño, las lecturas propuestas se refieren al "hombre pequeño: una persona corriente, con su dignidad, sus sueños y sus dificultades. Hablaremos de compasión, justicia y de por qué estas historias siguen emocionándonos hoy".

Y la lectura de este sábado es uno de los relatos de Belkin, que los expertos afirman son el primer intento serio de Alexánder Pushkin de escribir prosa. Tienes más detalles aquí.

Mi ejemplar es una traducción directa del ruso de José Laín Entralgo que fue editado en la Biblioteca Básica Salvat. Una joya que sigue vendiéndose en el mercado de segunda mano y que yo compré nuevo en 1988.

Cocheros, soldados pobres que no pueden casarse por falta de recursos, jovencitas enamoradas, "María Gavrilovna se había educado en la lectura de novelas francesas y, por consiguiente, estaba enamorada".

Vidas contempladas con deleite y humor bondadoso mientras el lector reconoce de inmediato un genio de la escritura. 

Los Relatos del difunto Iván Petróvich Belkin se compone de cinco cuentos y no hace falta más para darse cuenta de la fabulosa capacidad de narración de Alexánder Pushkin. 

Si quieres asistir a estos encuentros de lectura, que son gratuitos, tienes que escribir antes. Echa un vistazo al programa y al correo en el que tienes que avisar aquí.